Charter Document - 00760008
Charter Number: | 00760008 |
---|---|
Cartulary Title: | The Percy Chartulary |
Charter Language: | Latin |
Charter Origin: | Lay |
Charter Type(s): | Final Concord |
Date: | 1226 - 1227 |
Date type: | Internal, Feast, Regnal |
Resource Link(s): |
|
Charter:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regis apud Eboracum in octabis Purificacionis beate Marie anno regni regis Henrici filii regis Johannis undecimo inter [] Willelmum de Percy querentem et Ricardum de Percy impedientem de maneriis de Tadecastre de Linton de Spofford de Giseburn de Setele et de medietate ville de Bugeden et ville de Linton et terra de Naffreton Unde idem Willelmus questus fuit quod cum terra de Nafferton ei remanere debuit per finem factum in curia domini regis predictus Ricardus contra finem illum occasione manerii de Wandeford [] quod eidem Ricardo remansit per predictum finem occupavit de terra de Nafferton quatuor acras terre quas Robertus et Martinus de Wandeford tenuerunt et duas bovatas terre quas Stephanus de Pokethorp tenuit et decem acras terre et dimidiam de dominico de Naffreton quas idem Ricardus tenuit et quatuor acras terre quas Henricus filius Johannis tenuit et unam acram terre quam Jollanus filius Oseberti tenuit et duas acras terre quas Thomas filius Roberti tenuit et redditum sexdecim solidorum quem Willelmus de Cayton et Willelmus de Angodeby tenuerunt et redditum quinque solidorum in Pokethorp et preterea quod idem Ricardus cum non haberet in Wandeford nisi duas carucatas terre et duas bovatas ipse communam exigebat cum eodem Willelmo in Naffreton adeo plenaria sicut idem Willelmus qui habuit ibi octodecim carucatas terre in dominico et servicio et preterea cum foresta in Craven deberet esse communis tam ipsi Willelmo quam predicto Ricardo idem Ricardus prostravit vaccarias ipsius Willelmi et clausit prata in eadem communa et levavit fossata et hayas Et unde placitum finis facti summonitum fuit [] quod predictus Ricardus recognovit et concessit [] ipsi Willelmo [] totam terram de Nafferton cum advocacione ecclesie et cum omnibus aliis pertinenciis suis excepto servicio heredum Rogeri de Arundel de quatuor carucatis terre [] in Nafferton quod idem Ricardus retinet [] salvo ipsi Willelmo [] redditu quem prius inde habuit et excepto servicio de Pokethorp et de Rouston quod idem Ricardus prius habuit et quod [] retinet Et preterea idem Ricardus [] concessit [] eidem Willelmo [] totam terram suam in Wandeford [] et totam terram de Foston [] scilicet quicquid continetur infra corpus eorundem maneriorum [] in dominicis et villenagiis et serviciis liberorum hominum et in omnibus aliis rebus Faciendo inde quartam partem feodi unius militis [] Et sciendum quod tota foresta de Langestrode [] simul cum chacia de Gyesburn remanet ipsi Willelmo [] quiete [] cum elemosinis et edificiis cum logiis pratis et terris serviciis et consuetudinibus et cum Bukeden que predictus Ricardus inde habuit per summitatem montis qui dividit illas duas valles [] Et pro hac [] idem Willelmus [] concessit [] eidem Ricardo [] manerium suum de Setele cum pertinenciis scilicet quicquid continetur infra corpus ejusdem manerii salvis sibi [] advocacione ecclesie de Gikeleswyk [] et servicio Elye de Gikeleswyk de tenemento quod prius tenuit de eodem Willelmo et que idem Willelmus [] retinet [] in dominicis redditibus et villenagiis et serviciis liberorum hominum et in omnibus aliis rebus Reddendo inde per annum eidem Willelmo [] quinquaginta et quinque solidos sterlingorum [] ad Pentecosten xxvij solidos vj denarios et ad festum sancti Martini xxvij solidos vj denarios et faciendo inde quartam partem feodi unius militis [] Et tota foresta de Lintondale integre cum elemosinis redditibus serviciis consuetudinibus et tenentibus que predictus Willelmus ibi habuit remanet ipsi Ricardo [] Et ne alteruter ipsorum dampnum habere possit in foresta sua per equos vel alia averia alterius predictus willelmus faciet jurare forestarios suos et custodes foreste sue quod si equi ipsius Willelmi [] vel alia averia sua ingressa fuerint forestam ipsius Ricardi [] apponent legale posse suum ad reducendum illa in forestam ipsius Willelmi [] et si averia ipsius Ricardi [] ingressa fuerint forestam predicti Willelmi [] illa amovebant et fugabunt in forestam ipsius Ricardi [] pacifice et sine occasione et sine dampno Et idem Ricardus [] in eodem modo facient forestarios suos et custodes foreste sue jurare quod illud idem facient de averiis ipsius Willelmi Neuter vero ipsorum in foresta alterius chaciabit [] set si dictus Willelmus [] in propria foresta sua in Langestrode chacient et canes sui bestia sequantur usque in Lintondale libere et sine occasione aliqua retrahantur Et si forte canes retrahi non possint et bestia per eos capta fuerit eidem Ricardo [] remaneat bestia Et canes sicut mos est de ipsa bestia pascantur et ei cujus fuerint reddantur Et eodem modo si dictus Ricardus [] in propria foresta sua de Lintondale chacient et canes sui sequantur bestiam usque in Longestrod libere et sine occasione aliqua retrahantur Et si forte canes retrahi non possint et bestia per eos capta fuerit eidem Willelmo [] remaneat bestia et canes sicut mos est de ipsa bestia pascantur et ei cujus fuerint reddantur Et predictus Willelmus [] warantizabunt ipsi Ricardo [] totam predictam terram de Setele [] per predictum servicium contra omnes gentes [] ita quod neuter ipsorum [] occasione illarum terrarum sequetur curia alterius Et sciendum quod finis prius factus in eadem curia inter predictos Ricardum et Willelmum de predictis baroniis remanet integre et in vigore suo in omnibus que cassata non sunt per finem istum
Markups
Names Markup:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regis apud Eboracum in octabis Purificacionis beate Marie anno regni regis Henrici filii regis Johannis undecimo inter [] Willelmum de Percyname querentem et Ricardum de Percyname impedientem de maneriis de Tadecastre de Linton de Spofford de Giseburn de Setele et de medietate ville de Bugeden et ville de Linton et terra de Naffreton Unde idem Willelmusname questus fuit quod cum terra de Nafferton ei remanere debuit per finem factum in curia domini regis predictus Ricardusname contra finem illum occasione manerii de Wandeford [] quod eidem Ricardoname remansit per predictum finem occupavit de terra de Nafferton quatuor acras terre quas Robertusname et Martinus de Wandefordname tenuerunt et duas bovatas terre quas Stephanus de Pokethorpname tenuit et decem acras terre et dimidiam de dominico de Naffreton quas idem Ricardusname tenuit et quatuor acras terre quas Henricus filius Johannisname tenuit et unam acram terre quam Jollanus filius Osebertiname tenuit et duas acras terre quas Thomas filius Robertiname tenuit et redditum sexdecim solidorum quem Willelmus de Caytonname et Willelmus de Angodebyname tenuerunt et redditum quinque solidorum in Pokethorp et preterea quod idem Ricardusname cum non haberet in Wandeford nisi duas carucatas terre et duas bovatas ipse communam exigebat cum eodem Willelmo in Naffretonname adeo plenaria sicut idem Willelmusname qui habuit ibi octodecim carucatas terre in dominico et servicio et preterea cum foresta in Craven deberet esse communis tam ipsi Willelmoname quam predicto Ricardoname idem Ricardus prostravit vaccarias ipsius Willelminame et clausit prata in eadem communa et levavit fossata et hayas Et unde placitum finis facti summonitum fuit [] quod predictus Ricardusname recognovit et concessit [] ipsi Willelmoname [] totam terram de Nafferton cum advocacione ecclesie et cum omnibus aliis pertinenciis suis excepto servicio heredum Rogeri de Arundelname de quatuor carucatis terre [] in Nafferton quod idem Ricardusname retinet [] salvo ipsi Willelmoname [] redditu quem prius inde habuit et excepto servicio de Pokethorp et de Rouston quod idem Ricardusname prius habuit et quod [] retinet Et preterea idem Ricardusname [] concessit [] eidem Willelmoname [] totam terram suam in Wandeford [] et totam terram de Foston [] scilicet quicquid continetur infra corpus eorundem maneriorum [] in dominicis et villenagiis et serviciis liberorum hominum et in omnibus aliis rebus Faciendo inde quartam partem feodi unius militis [] Et sciendum quod tota foresta de Langestrode [] simul cum chacia de Gyesburn remanet ipsi Willelmoname [] quiete [] cum elemosinis et edificiis cum logiis pratis et terris serviciis et consuetudinibus et cum Bukeden que predictus Ricardus inde habuit per summitatem montis qui dividit illas duas valles [] Et pro hac [] idem Willelmusname [] concessit [] eidem Ricardoname [] manerium suum de Setele cum pertinenciis scilicet quicquid continetur infra corpus ejusdem manerii salvis sibi [] advocacione ecclesie de Gikeleswyk [] et servicio Elye de Gikeleswykname de tenemento quod prius tenuit de eodem Willelmoname et que idem Willelmusname [] retinet [] in dominicis redditibus et villenagiis et serviciis liberorum hominum et in omnibus aliis rebus Reddendo inde per annum eidem Willelmoname [] quinquaginta et quinque solidos sterlingorum [] ad Pentecosten xxvij solidosnumeral vj denariosnumeral et ad festum sancti Martini xxvij solidosnumeral vj denariosnumeral et faciendo inde quartam partem feodi unius militis [] Et tota foresta de Lintondale integre cum elemosinis redditibus serviciis consuetudinibus et tenentibus que predictus Willelmusname ibi habuit remanet ipsi Ricardoname [] Et ne alteruter ipsorum dampnum habere possit in foresta sua per equos vel alia averia alterius predictus willelmusname faciet jurare forestarios suos et custodes foreste sue quod si equi ipsius Willelminame [] vel alia averia sua ingressa fuerint forestam ipsius Ricardiname [] apponent legale posse suum ad reducendum illa in forestam ipsius Willelminame [] et si averia ipsius Ricardiname [] ingressa fuerint forestam predicti Willelmi [] illa amovebant et fugabunt in forestam ipsius Ricardiname [] pacifice et sine occasione et sine dampno Et idem Ricardus [] in eodem modo facient forestarios suos et custodes foreste sue jurare quod illud idem facient de averiis ipsius Willelmi Neuter vero ipsorum in foresta alterius chaciabit [] set si dictus Willelmusname [] in propria foresta sua in Langestrode chacient et canes sui bestia sequantur usque in Lintondale libere et sine occasione aliqua retrahantur Et si forte canes retrahi non possint et bestia per eos capta fuerit eidem Ricardoname [] remaneat bestia Et canes sicut mos est de ipsa bestia pascantur et ei cujus fuerint reddantur Et eodem modo si dictus Ricardusname [] in propria foresta sua de Lintondale chacient et canes sui sequantur bestiam usque in Longestrod libere et sine occasione aliqua retrahantur Et si forte canes retrahi non possint et bestia per eos capta fuerit eidem Willelmoname [] remaneat bestia et canes sicut mos est de ipsa bestia pascantur et ei cujus fuerint reddantur Et predictus Willelmusname [] warantizabunt ipsi Ricardoname [] totam predictam terram de Setele [] per predictum servicium contra omnes gentes [] ita quod neuter ipsorum [] occasione illarum terrarum sequetur curia alterius Et sciendum quod finis prius factus in eadem curia inter predictos Ricardumname et Willelmumname de predictis baroniis remanet integre et in vigore suo in omnibus que cassata non sunt per finem istum