Charter Document - 00520086
| Charter Number: | 00520086 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Early Yorkshire Charters |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1169 |
| Date type: | Internal, A.D., Episcopal, Feast, Regnal |
| Resource Link(s): |
Borthwick Institute - Register 6 (f229r) |
Charter:
R[ogerus] Dei gratia Eboracensis archiepiscopus apostolice sedis legatus omnibus sancte matris ecclesie filiis salutem Ad uniuersitatis uestre notitiam peruenire uolumus quod nos considerata pauperum sororum de Kynewaldgraue calamitate et miseria earum inopie pietatis intuitu et caritatis affectu ex parte subuenire cupientes pro salute anime nostre et predecessorum nostrorum concessimus et donauimus eisdem sororibus in perpetuam et puram et quietam elemosinam omnes decimas totius essarti nostri de Bimannescouge et ne hec nostra concessio et donatio in posterum alicuius malicia perturbari nec predictas super eisdem decimationibus sorores in aliquo uexare possit easdem eisdem presentis scripti munimine et sigilli nostri testimonio confirmamus rogantes ne quis successorum nostrorum prenominatas decimationes eisdem sororibus vel auferat vel in aliquo minuet sed magis bonorum exemplis provocatus accrescere faciat et unde melius sustentatari valeant in aliquo provideat Hiis testibus Gaufrido preposito Beverlac[ensi] Simone Osberto Arundel Petro de Carcalsona Aylwardo canonicis Beverlaci magistro Roberto Stephani Laurentio canonicis Suelle Gaufrido Edmundo clericis domini archiepiscopi Hugone Penna Wallevo clerico filio Stephani Waltero Godchep[e] Ricardo filio eius Reginaldo teloneario Reginaldo Ricardo filiis eius Rogero de Augo Thoma Willelmo filiis eius Uctone de Helpertorp[e] Reginaldo filio eius Thoma de Leicestria Engelberto Willelmo filio eius Gregorio priore Bridelington Hugone de Verly Data Beuerlaci per manum Walteri clerici domini archiepiscopi in natali beatorum apostolorum Petri et Pauli anno ab incarnatione Domini MCLXIX regni uero Henrici secundi xv archiepiscopatus autem Rogeri Eboracensis archiepiscopi xv
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
R[ogerus] Dei gratia Eboracensis archiepiscopus apostolice sedis legatusintitulatio-salutatio particulars omnibus sancte matris ecclesie filiis salutemintitulatio-salutatio standard Ad uniuersitatis uestre notitiam peruenire uolumus quodnotification noswords of disposition particulars considerata pauperum sororum de Kynewaldgraue calamitate et miseria earum inopie pietatis intuitu et caritatis affectu ex parte subuenire cupientesarenga pro salute anime nostre et predecessorum nostrorumpro salute clause concessimus et donauimuswords of disposition standard eisdem sororibusgrantee particulars in perpetuam et puram et quietam elemosinamwords of disposition standard omnes decimas totius essarti nostri de Bimannescougeobject of conveyance particulars et ne hec nostra concessio et donatio in posterum alicuius malicia perturbari necsealing clause standard predictas super eisdem decimationibus sororessealing clause particulars in aliquo uexare possit easdem eisdem presentis scripti munimine et sigilli nostri testimonio confirmamussealing clause standard rogantes ne quis successorum nostrorum prenominatas decimationes eisdem sororibus vel auferat vel in aliquo minuet sed magis bonorum exemplis provocatus accrescere faciat et unde melius sustentatari valeant in aliquo provideat Hiis testibuswitness clause standard Gaufrido preposito Beverlac[ensi]witness clause particulars Simone Osberto Arundel Petro de Carcalsona Aylwardo canonicis Beverlaci magistro Roberto Stephani Laurentio canonicis Suelle Gaufrido Edmundo clericis domini archiepiscopi Hugone Penna Wallevo clerico filio Stephani Waltero Godchep[e] Ricardo filio eius Reginaldo teloneario Reginaldo Ricardo filiis eius Rogero de Augo Thoma Willelmo filiis eius Uctone de Helpertorp[e] Reginaldo filio eius Thoma de Leicestria Engelberto Willelmo filio eius Gregorio priore Bridelington Hugone de Verly Datadate clause standard Beuerlacidate clause particulars per manum Walteri clerici domini archiepiscopiscriptor in natali beatorum apostolorum Petri et Paulidate clause particulars anno ab incarnatione Dominidate clause standard MCLXIXdate clause particulars regni uerodate clause standard Henrici secundi xv archiepiscopatus autem Rogeri Eboracensis archiepiscopi xvdate clause particulars
Names Markup:
R[ogerus]name Dei gratia Eboracensis archiepiscopusname apostolice sedis legatus omnibus sancte matris ecclesie filiis salutem Ad uniuersitatis uestre notitiam peruenire uolumus quod nos considerata pauperum sororum de Kynewaldgraue calamitate et miseria earum inopie pietatis intuitu et caritatis affectu ex parte subuenire cupientes pro salute anime nostre et predecessorum nostrorum concessimus et donauimus eisdem sororibus in perpetuam et puram et quietam elemosinam omnes decimas totius essarti nostri de Bimannescouge et ne hec nostra concessio et donatio in posterum alicuius malicia perturbari nec predictas super eisdem decimationibus sorores in aliquo uexare possit easdem eisdem presentis scripti munimine et sigilli nostri testimonio confirmamus rogantes ne quis successorum nostrorum prenominatas decimationes eisdem sororibus vel auferat vel in aliquo minuet sed magis bonorum exemplis provocatus accrescere faciat et unde melius sustentatari valeant in aliquo provideat Hiis testibus Gaufrido preposito Beverlac[ensi]name Simone Osberto Arundel Petro de Carcalsona Aylwardo canonicis Beverlaci magistro Roberto Stephani Laurentio canonicis Suelle Gaufrido Edmundo clericis domini archiepiscopi Hugone Penna Wallevo clerico filio Stephani Waltero Godchep[e] Ricardo filio eius Reginaldo teloneario Reginaldo Ricardo filiis eius Rogero de Augo Thoma Willelmo filiis eius Uctone de Helpertorp[e] Reginaldo filio eius Thoma de Leicestria Engelberto Willelmo filio eius Gregorio priore Bridelington Hugone de Verly Data Beuerlacilocation per manum Walteri clericiname domini archiepiscopi in natali beatorum apostolorum Petri et Pauli anno ab incarnatione Domini MCLXIX regni uero Henrici secundi xv archiepiscopatus autem Rogeri Eboracensis archiepiscopi xvdateRogeri Eboracensis archiepiscopiname xv