Charter Document - 00510115
| Charter Number: | 00510115 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of Worcester Cathedral Priory |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1242 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
[h]ec est conuentio facta inter priorem et conuentum Wygorn[] ex una parte et Hawysam de Poywik[] quondam uxorem Johannis Blundi ex altera Videlicet quod eadem Hawysa in viduitate et ligia potestate sua concessit relaxauit et quietum clamauit de se et heredibus suis in perpetuum deo et beate Marie et dictis priori et conuentui Wygorn[] totum ius et clamium quod habuit uel habere potuit in illa parte gurgitis sui de Timberden[] cum pertinenciis que se extendit usque ripam terre eiusdem Hawyse de Poiwik[] cum omnimoda firmatione et emendatione ad dictum gurgitem pertinenti et cum wyndasio pro voluntate eorum super terram suam firmando sicut antea illud firmare consueuerunt Habenda et tenend libere quiete et in pace absque omni vexatione calangio et impedimento sui uel heredum suorum seu alterius nomine suo Reddendo inde sibi et heredibus suis singulis annis in festo sancti Michaelis unum cronnucum frumenti et in festo Annunciationis unum cronnucum siliginis pro omni seruitio seculari Dicta uero Hawysa et heredes sui omnia predicta memoratis priori et conuentui contra omnes homines et feminas warantizabunt Pro hac autem concessione relaxatione et quieta clamatione sua dederunt ei sepedicti prior et conuentus viginti solidos sterlingorum Ut igitur hec omnia perpetue firmitatis robur optineant presenti scripto in modum cirographi confecto sigilla utriusque partis alternatim sunt apposita Hiis testibus dominis Rogero le Poer Petro de Wik Ricardo de Ambresl[] et multis aliis Acta anno Incarnationis domini mccxlii apud Wygorn[] nona die Iulii
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
[h]ec est conuentio facta inter prioremname et conuentum Wygornname[] ex una parte et Hawysam de Poywik[] quondam uxorem Johannis Blundiname ex altera Videlicet quod eadem Hawysaname in viduitate et ligia potestate sua concessit relaxauit et quietum clamauit de se et heredibus suis in perpetuum deo et beate Marie et dictis prioriname et conuentui Wygornname[] totum ius et clamium quod habuit uel habere potuit in illa parte gurgitis sui de Timberden[] cum pertinenciis que se extendit usque ripam terre eiusdem Hawyse de Poiwikname[] cum omnimoda firmatione et emendatione ad dictum gurgitem pertinenti et cum wyndasio pro voluntate eorum super terram suam firmando sicut antea illud firmare consueuerunt Habenda et tenend libere quiete et in pace absque omni vexatione calangio et impedimento sui uel heredum suorum seu alterius nomine suo Reddendo inde sibi et heredibus suis singulis annis in festo sancti Michaelis unum cronnucum frumenti et in festo Annunciationis unum cronnucum siliginis pro omni seruitio seculari Dicta uero Hawysaname et heredes sui omnia predicta memoratis prioriname et conuentuiname contra omnes homines et feminas warantizabunt Pro hac autem concessione relaxatione et quieta clamatione sua dederunt ei sepedicti priorname et conuentusname viginti solidos sterlingorum Ut igitur hec omnia perpetue firmitatis robur optineant presenti scripto in modum cirographi confecto sigilla utriusque partis alternatim sunt apposita Hiis testibus dominis Rogero le Poername Petro de Wikname Ricardo de Ambreslname[] et multis aliis Acta anno Incarnationis domini mccxliidate apud Wygorn[] nona die Iulii