Charter Document - 00340142
| Charter Number: | 00340142 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of Oseney Abbey |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Will |
| Date: | 1231 |
| Date type: | Assigned |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
In nomine patris et filii et spiritus sancti Amen Hoc est testamentum Iohannis de sancto Iohanne clerici conditum in sua libera potestate coram Elya sacrista Oseneye et fratre Ada de Berners celerario eiusdem domus et Thoma de Merleberge capellano et Petro de Sibbeforde et Roberto de Luches et Tilecoc et multis aliis In primis legat animam suam deo et corpus suum terre Postea constituit ut adquietentur debita eius scilicet Lamberto cordewanario ii solidos Iohanni Mareschallo xvi d Waltero Hiberniensi xii d lotrici eius viii Sigge gartioni eius ii solidos Willelmo gartioni eius dimidiam marcam Postea legat matri sue unum burgagium in Oxonia quod est ad corneriam Turoldi habend in uita sua cum omni iure quod habuit uel habere potuit in eodem hospitio suo ita tamen quod post decessum matris eius domus Oseneye habeat et possideat predictum hospitium cum omni iure eodem Legat etiam duo alia sua burgagia que habuit in Oxonia domui Oseneye cum corpore suo cum omni iure quod habuit uel umquam habere potuit in eisdem tenementis et cum omnibus instrumentis ad predicta tenementa spectantibus Legat etiam coram corpore suo domui Oseneye equum suum cum hernesio ubi sepulturam elegit Item legat predicatoribus fratribus in Oxonia dimidiam marcam et fratribus minoris ordinis dimidiam marcam unum breuiarium quod habet frater Augerus domui de Chaucumbe unum missale domui de Northone item Thome presbitero ii solidos hospitali sancti Iohannis Oxonie xii d cuilibet incluse Oxon ii d item Willelmo filio sororis sue unum haubergun Thome auunculo suo unam ollam eream anulus quem habet Tilecoc acquietetur per manus executorum et pro anima eius distribuatur ciphi et coclearia et huiusmodi utensilia acquietentur per matrem eius et ei remaneant Preterea ad confrariam noui operis Osen[eye] unam marcam totum bladum suum de Bertona legat ad debita sua acquietanda et ad testamentum suum complendum et omnia catalla ubicunque sint committit executorum dispositioni pro anima eius Item magistro Simoni phisico iii solidos item Willelmo gartioni eius lintheamina et robam eius Item Iohanni Ucche et Henrico fratri eius xii d et unum quarterium bladi et legat tria quarteria bladi ut per manus matris sue distribuantur pauperibus et pontibus in Bertona et in locis proximis et hec quatuor quarteria uel amplius debet ei Andreas rector ecclesie de Wttona sicut bene nouit Thomas auunculus eius Item legat quinque marcas quas ipsi debet proximo dictus Andreas et unam marcam quam debet ei Godwinus de Withulle gartioni suo Willelmo ad peregrinationem faciendam ad quam tenebatur pro se et pro patre suo domino Willelmo de sancto Iohanne Legat etiam totum emolumentum reddituum et fructuum prouenientium de terris suis in Oxonia et in Bertona et de molendino et mesuagiis quod ei de iure debebatur post terminum complete transactionis inter ipsum et dominum Iohannem de sancto Iohanne quondam dominum de Bertona a quibuscunque fuerint percepti post terminum proximo dictum ut per manus executorum distribuatur pro anima eius sicut uiderint melius expedire Legat etiam Andree filio eius culcitram suam et dublarium item matri sue unam archam et Andree filio suo unam archam que est apud Northone Legat etiam domui Oseneye totam terram quam habuit in Bertona et molendinum cum mesuagiis et pertinentiis suis cum omnibus cartis et scriptis easdem res contingentibus et cum omni iure quod in eisdem rebus habuit uel habere potuit ad sustentationem Andree filii eius Omnes etiam alias suppellectiles suas et catalla mobilia et immobilia et gladium suum dispositioni executorum suorum relinquit pro anima eius Item Hobekino puero camisiam et Colino braccas Huius testamenti executores constituit cancellarium et decanum Oxonie et Walterum de sancto Egidio Petrum Olyueri et Petrum de Sibbeforde Quod si aliquis non potuerit forte se intromittere alii nichilominus testamentum exequantur Si quid autem ex causa rationabili in testamento hoc fuerit emendandum discretioni executorum et prouisioni committit Uniuersis Cristi fidelibus ad quos presens scriptum peruenerit A archidiaconus Oxon salutem in domino sempiternam Ad uniuersitatis uestre notitiam uolumus peruenire Iohannem de sancto Iohanne clericum in ultima uoluntate sua legittime condidisse testamentum sicut accepimus per testes omni exceptione maiores uiros fide dignos et iuratos uidelicet Elyam sacerdotem sacristam Oseneye Henricum Huche subdiaconum et Petrum de Sibeforde clericum qui uiderunt interfuerunt et audierunt In cuius [] Ualete
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
In nomine patris et filii et spiritus sancti Ameninvocatio Hoc est testamentum Iohannis de sancto Iohanne clerici conditum in sua libera potestatenotification corampresent standard Elya sacrista Oseneye et fratre Ada de Berners celerario eiusdem domus et Thoma de Merleberge capellano et Petro de Sibbeforde et Roberto de Luches et Tilecocpresent particulars et multis aliispresent standard In primis legatwords of disposition standard animam suam deo et corpus suum terreobject of conveyance particulars Postea constituit ut adquietenturwords of disposition standard debita eius scilicetobject of conveyance particulars Lamberto cordewanariograntee particulars ii solidosobject of conveyance particulars Iohanni Mareschallograntee particulars xvi dobject of conveyance particulars Waltero Hiberniensigrantee particulars xii dobject of conveyance particulars lotrici eiusgrantee particulars viiiobject of conveyance particulars Sigge gartioni eiusgrantee particulars ii solidosobject of conveyance particulars Willelmo gartioni eiusgrantee particulars dimidiam marcamobject of conveyance particulars Postea legatwords of disposition standard matri suegrantee particulars unum burgagium in Oxoniaobject of conveyance particulars quod est ad corneriam Turoldiland extent habendhabendum clause standard in uita suaduration cum omni iure quod habuit uel habere potuithabendum clause standard in eodem hospitio suohabendum clause particulars ita tamen quod post decessum matris eius domus Oseneye habeat et possideat predictum hospitium cum omni iure eodemreversion/restitution Legat etiamwords of disposition standard duo alia sua burgagia que habuit in Oxoniaobject of conveyance particulars domui Oseneyegrantee particulars cum corpore suo cum omni iure quod habuit uel umquam habere potuit in eisdem tenementis et cum omnibus instrumentis ad predicta tenementa spectantibusobject of conveyance particulars Legat etiamwords of disposition standard coram corpore suoobject of conveyance particulars domui Oseneyegrantee particulars equum suum cum hernesio ubi sepulturam elegitobject of conveyance particulars Item legatwords of disposition standard predicatoribus fratribus in Oxoniagrantee particulars dimidiam marcamobject of conveyance particulars et fratribus minoris ordinisgrantee particulars dimidiam marcam unum breuiarium quod habet frater Augerus domui de Chaucumbe unum missaleobject of conveyance particulars domui de Northone item Thome presbiterograntee particulars ii solidosobject of conveyance particulars hospitali sancti Iohannis Oxoniegrantee particulars xii dobject of conveyance particulars cuilibet incluse Oxongrantee particulars ii dobject of conveyance particulars item Willelmo filio sororis suegrantee particulars unum haubergunobject of conveyance particulars Thome auunculo suograntee particulars unam ollam eream anulus quem habet Tilecoc acquietetur per manus executorum etobject of conveyance particulars pro anima eiuspro salute clause distribuatur ciphi et coclearia et huiusmodi utensilia acquietentur per matrem eius et ei remaneantobject of conveyance particulars Preterea ad confrariam noui operis Osen[eye]purpose of act unam marcam totum bladum suum de Bertonaobject of conveyance particulars legatwords of disposition standard ad debita sua acquietanda et ad testamentum suum complendumpurpose of act et omnia catalla ubicunque sintobject of conveyance particulars committitwords of disposition standard executorum dispositionigrantee particulars pro anima eiuspro salute clause Item magistro Simoni phisicograntee particulars iii solidosobject of conveyance particulars item Willelmo gartioni eiusgrantee particulars lintheamina et robam eiusobject of conveyance particulars Item Iohanni Ucche et Henrico fratri eiusgrantee particulars xii d et unum quarterium bladi etobject of conveyance particulars legatwords of disposition standard tria quarteria bladi ut per manus matris sue distribuanturobject of conveyance particulars pauperibus et pontibus in Bertona et in locis proximisgrantee particulars et hec quatuor quarteria uel amplius debet ei Andreas rector ecclesie de Wttona sicut bene nouit Thomas auunculus eiusobject of conveyance particulars Item legatwords of disposition standard quinque marcas quas ipsi debet proximo dictus Andreas et unam marcam quam debet ei Godwinus de Withulleobject of conveyance particulars gartioni suo Willelmograntee particulars ad peregrinationem faciendam ad quam tenebatur pro se et pro patre suo domino Willelmo de sancto Iohannepurpose of act Legat etiamwords of disposition standard totum emolumentum reddituum et fructuum prouenientium de terris suis in Oxonia et in Bertona et de molendino et mesuagiis quod ei de iure debebatur post terminum complete transactionis inter ipsum et dominum Iohannem de sancto Iohanne quondam dominum de Bertona a quibuscunque fuerint percepti post terminum proximo dictum utobject of conveyance particulars per manus executorum distribuaturwords of disposition standard pro anima eiuspro salute clause sicut uiderint melius expedire Legat etiamwords of disposition standard Andree filio eiusgrantee particulars culcitram suam et dublarium item matri sue unam archamobject of conveyance particulars et Andree filio suograntee particulars unam archam que est apud Northoneobject of conveyance particulars Legat etiamwords of disposition standard domui Oseneyegrantee particulars totam terram quam habuit in Bertona et molendinumobject of conveyance particulars cum mesuagiis et pertinentiis suis cum omnibus cartis et scriptis easdem res contingentibus et cum omni iure quod in eisdem rebus habuit uel habere potuitobject of conveyance standard ad sustentationem Andree filii eiuspurpose of act Omnes etiam alias suppellectiles suas et catalla mobilia et immobilia et gladium suumobject of conveyance particulars dispositioni executorum suorumgrantee particulars relinquitwords of disposition standard pro anima eiuspro salute clause Item Hobekino puerograntee particulars camisiam et Colino braccasobject of conveyance particulars Huius testamenti executores constituit cancellarium et decanum Oxonie et Walterum de sancto Egidio Petrum Olyueri et Petrum de Sibbefordeclausulae Quod si aliquis non potuerit forte se intromittere alii nichilominus testamentum exequantur Si quid autem ex causa rationabili in testamento hoc fuerit emendandum discretioni executorum et prouisioni committit Uniuersis Cristi fidelibus ad quos presens scriptum perueneritclausulae A archidiaconus Oxonintitulatio-salutatio particulars salutem in domino sempiternamintitulatio-salutatio standard Ad uniuersitatis uestre notitiam uolumus peruenirenotification Iohannem de sancto Iohanne clericum in ultima uoluntate sua legittime condidisse testamentum sicut accepimus per testes omni exceptione maiores uiros fide dignos et iuratos uidelicet Elyam sacerdotem sacristam Oseneye Henricum Huche subdiaconum et Petrum de Sibeforde clericum qui uiderunt interfuerunt et audieruntclausulae In cuiussealing clause standard [] Ualetefarewell
Names Markup:
In nomine patris et filii et spiritus sancti Amen Hoc est testamentum Iohannis de sancto Iohanne clericiname conditum in sua libera potestate coram Elya sacrista Oseneyename et fratre Ada de Berners celerario eiusdem domusname et Thoma de Merleberge capellanoname et Petro de Sibbefordename et Roberto de Luchesname et Tilecocname et multis aliis In primis legat animam suam deo et corpus suum terre Postea constituit ut adquietentur debita eius scilicet Lamberto cordewanarioname ii solidosnumeral Iohanni Mareschalloname xvi dnumeral Waltero Hiberniensiname xii dnumeral lotrici eiusname viiinumeral Sigge gartioni eiusname ii solidosnumeral Willelmo gartioni eiusname dimidiam marcam Postea legat matri suename unum burgagium in Oxonia quod est ad corneriam Turoldiname habend in uita sua cum omni iure quod habuit uel habere potuit in eodem hospitio suo ita tamen quod post decessum matris eiusname domus Oseneyename habeat et possideat predictum hospitium cum omni iure eodem Legat etiam duo alia sua burgagia que habuit in Oxonia domui Oseneyename cum corpore suo cum omni iure quod habuit uel umquam habere potuit in eisdem tenementis et cum omnibus instrumentis ad predicta tenementa spectantibus Legat etiam coram corpore suo domui Oseneyename equum suum cum hernesio ubi sepulturam elegit Item legat predicatoribus fratribusname in Oxonia dimidiam marcam et fratribus minoris ordinisname dimidiam marcam unum breuiarium quod habet frater Augerusname domui de Chaucumbe unum missale domui de Northone item Thome presbiteroname ii solidosnumeral hospitali sancti Iohannis Oxoniename xii dnumeral cuilibet incluse Oxon ii dnumeral item Willelmo filio sororis suename unum haubergun Thome auunculo suoname unam ollam eream anulus quem habet Tilecocname acquietetur per manus executorum et pro anima eius distribuatur ciphi et coclearia et huiusmodi utensilia acquietentur per matrem eiusname et ei remaneant Preterea ad confrariam noui operis Osen[eye] unam marcam totum bladum suum de Bertona legat ad debita sua acquietanda et ad testamentum suum complendum et omnia catalla ubicunque sint committit executorum dispositioni pro anima eius Item magistro Simoni phisiconame iii solidosnumeral item Willelmo gartioni eiusname lintheamina et robam eius Item Iohanni Ucchename et Henrico fratri eiusname xii dnumeral et unum quarterium bladi et legat tria quarteria bladi ut per manus matris suename distribuantur pauperibus et pontibus in Bertona et in locis proximis et hec quatuor quarteria uel amplius debet ei Andreas rector ecclesie de Wttonaname sicut bene nouit Thomas auunculus eiusname Item legat quinque marcas quas ipsi debet proximo dictus Andreasname et unam marcam quam debet ei Godwinus de Withullename gartioni suo Willelmoname ad peregrinationem faciendam ad quam tenebatur pro se et pro patre suo domino Willelmo de sancto Iohannename Legat etiam totum emolumentum reddituum et fructuum prouenientium de terris suis in Oxonia et in Bertona et de molendino et mesuagiis quod ei de iure debebatur post terminum complete transactionis inter ipsum et dominum Iohannem de sancto Iohanne quondam dominum de Bertonaname a quibuscunque fuerint percepti post terminum proximo dictum ut per manus executorum distribuatur pro anima eius sicut uiderint melius expedire Legat etiam Andree filio eiusname culcitram suam et dublarium item matri suename unam archam et Andree filio suoname unam archam que est apud Northone Legat etiam domui Oseneyename totam terram quam habuit in Bertona et molendinum cum mesuagiis et pertinentiis suis cum omnibus cartis et scriptis easdem res contingentibus et cum omni iure quod in eisdem rebus habuit uel habere potuit ad sustentationem Andree filii eiusname Omnes etiam alias suppellectiles suas et catalla mobilia et immobilia et gladium suum dispositioni executorum suorum relinquit pro anima eius Item Hobekino pueroname camisiam et Colinoname braccas Huius testamenti executores constituit cancellariumname et decanum Oxoniename et Walterum de sancto Egidioname Petrum Olyueriname et Petrum de Sibbefordename Quod si aliquis non potuerit forte se intromittere alii nichilominus testamentum exequantur Si quid autem ex causa rationabili in testamento hoc fuerit emendandum discretioni executorum et prouisioni committit Uniuersis Cristi fidelibus ad quos presens scriptum peruenerit A archidiaconus Oxonname salutem in domino sempiternam Ad uniuersitatis uestre notitiam uolumus peruenire Iohannem de sancto Iohanne clericumname in ultima uoluntate sua legittime condidisse testamentum sicut accepimus per testes omni exceptione maiores uiros fide dignos et iuratos uidelicet Elyam sacerdotem sacristam Oseneyename Henricum Huche subdiaconumname et Petrum de Sibeforde clericumname qui uiderunt interfuerunt et audierunt In cuius [] Ualete