Charter Document - 00230104
| Charter Number: | 00230104 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of the Priory of St. Denys near Southampton |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Promise |
| Date: | 1248 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Nouerint uniuersi quod ego Cecilia la Wete spontanea uoluntate mea tactis sacrosanctis iuraui et fideliter promisi quod nunquam in posterum implacitabo uel aliquo alio modo inquietabo Iohannem Horn uel heredes suos seu eius assignatos super quadam parte curtillagii quam Nichol la Wete uir meus et ego ei uendidimus in uilla Suthampton prout carta quam inde ei contulimus testatur Et si contigat me contra hoc sacramentum seu promissionem meam aliquo modo uenire subieci me sponte et sine precepto aliquo dicti Nicholai uiri mei iurisdictioni decani Suthampton qui pro tempore fuerit quod sine strepitu iudiciali possit me per totum decanatum suum excommunicare et in excommunicatione detinere donec a dicta inquietatione prefati Iohannis et heredum suorum uel eius assignatorum omnino cessauero et eisdem de expensis et dampnis que occasione inquietationis mee sustinuerunt plene satisfecero renuncians omni exceptioni cauillationi fori priuilegio regie prohibitioni ac crucesignatorum tuitioni necnon impetratis impetrandis et omni iuris remedio tam canonici quam ciuilis et omnibus per que iuuari possem contra hoc sacramentum seu promissionem meam uel per que presens scriptum posset infirmari Et in huius rei testimonium presenti scripto sigillum domini Nich tunc decani Suth una cum sigillo meo apponi procuraui Hiis testibus Benedicto Azonis maiore Suth Walt[er]o le Flameng Willo Fortin tunc balliuis Willo de Lauinton Henr de la Prise Matheo Gese Mich Pudele Petr Thykeman Willo Stordi Simon de la Bolehous et aliis Act vicesimo prima die mensis Februarii anno Domini mcc quadragesimo septimo
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Nouerint uniuersi quodnotification ego Cecilia la Wetewords of disposition particulars spontanea uoluntate mea tactis sacrosanctis iuraui et fideliter promisi quodpromise/oath clause nunquam in posterum implacitabo uel aliquo alio modo inquietabowords of disposition standard Iohannem Horngrantee particulars uel heredes suos seu eius assignatosgrantee standard super quadam parte curtillagii quam Nichol la Wete uir meus et ego ei uendidimus in uilla Suthampton prout carta quam inde ei contulimus testaturobject of conveyance particulars Et si contigat me contra hoc sacramentum seu promissionem meam aliquo modo uenire subieci me sponte et sine precepto aliquorenunciation of future claims standard dicti Nicholai uiri mei iurisdictioni decani Suthamptonrenunciation of future claims particulars qui pro tempore fuerit quod sine strepitu iudiciali possit me per totum decanatum suum excommunicare et in excommunicatione detinere donec a dicta inquietationerenunciation of future claims standard prefati Iohannisrenunciation of future claims particulars et heredum suorum uel eius assignatorum omnino cessauero et eisdem de expensis et dampnis que occasione inquietationis mee sustinuerunt plene satisfecero renuncians omni exceptioni cauillationi fori priuilegio regie prohibitioni ac crucesignatorum tuitioni necnon impetratis impetrandis et omni iuris remedio tam canonici quam ciuilis et omnibus per que iuuari possem contra hoc sacramentum seu promissionem meam uel per que presens scriptum posset infirmarirenunciation of future claims standard Et in huius rei testimonium presenti scripto sigillumsealing clause standard domini Nich tunc decani Suthsealing clause particulars una cum sigillo meo apponi procurauisealing clause standard Hiis testibuswitness clause standard Benedicto Azonis maiore Suth Walt[er]o le Flameng Willo Fortin tunc balliuis Willo de Lauinton Henr de la Prise Matheo Gese Mich Pudele Petr Thykeman Willo Stordi Simon de la Bolehouswitness clause particulars et aliiswitness clause standard Actdate clause standard vicesimo prima die mensis Februariidate clause particulars anno Dominidate clause standard mcc quadragesimo septimodate clause particulars
Names Markup:
Nouerint uniuersi quod ego Cecilia la Wetename spontanea uoluntate mea tactis sacrosanctis iuraui et fideliter promisi quod nunquam in posterum implacitabo uel aliquo alio modo inquietabo Iohannem Hornname uel heredes suos seu eius assignatos super quadam parte curtillagii quam Nichol la Wete uir meusname et ego ei uendidimus in uilla Suthampton prout carta quam inde ei contulimus testatur Et si contigat me contra hoc sacramentum seu promissionem meam aliquo modo uenire subieci me sponte et sine precepto aliquo dicti Nicholai uiri mei iurisdictioni decani Suthamptonname qui pro tempore fuerit quod sine strepitu iudiciali possit me per totum decanatum suum excommunicare et in excommunicatione detinere donec a dicta inquietatione prefati Iohannisname et heredum suorum uel eius assignatorum omnino cessauero et eisdem de expensis et dampnis que occasione inquietationis mee sustinuerunt plene satisfecero renuncians omni exceptioni cauillationi fori priuilegio regie prohibitioni ac crucesignatorum tuitioni necnon impetratis impetrandis et omni iuris remedio tam canonici quam ciuilis et omnibus per que iuuari possem contra hoc sacramentum seu promissionem meam uel per que presens scriptum posset infirmari Et in huius rei testimonium presenti scripto sigillum domini Nich tunc decani Suthname una cum sigillo meo apponi procuraui Hiis testibus Benedicto Azonis maiore Suthname Walt[er]o le Flamengname Willo Fortin tunc balliuisname Willo de Lauintonname Henr de la Prisename Matheo Gesename Mich Pudelename Petr Thykemanname Willo Stordiname Simon de la Bolehousname et aliis Act vicesimo prima die mensis Februarii anno Domini mcc quadragesimo septimodate