Charter Document - 00210149
| Charter Number: | 00210149 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of God's House, Southampton |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Final Concord |
| Date: | 1198 |
| Date type: | Internal, Feast, Regnal |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regis apud Wintoniam die sancti Eadmundi anno regni regis Ricardi x coram domino G[odefrido] Wintoniensi episcopo Willemo Briewere Ricardo de Heriet Thoma de Husseburne iustitiis et aliis fidelibus domini regis ibidem tunc presentibus inter Aliciam et Cristianam sorores Petri de Cosham petentes et magistrum Rogerum tunc procuratorem Domus Dei de Sudhanton tenentem de quadraginta acris terre cum pertinentiis in Side in insula de Wict quas predicte Alicia et Cristiana petentes clamabant esse rationabilem partem suam de feodo dimidii militia in predicta villa quod fuit Petri de Cosham fratris earum unde placitum fuit inter eos in prefata curia scilicet quod predicta Alicia quietum clamavit de se et heredibus suis predicte Domui Dei totum ius et clamium suum quod habuit in predicta terra et pro hac quieta clamantia et concordia predictus Rogerus dedit predicte Alicie viginti solidos sterlingorum et ipsa Alicia debet habere singulis annis in vita sua in predicta Domo Dei unam tunicam qualem sorores eiusdem Domus habent et preterea predicta Alicia dedit et concessit pro salute anime sue et antecessorum suorum predicte Domui Dei unam acram terre de terra sua in Cosham proximam a la Rugedelle ex parte montis Et predicta Cristiana quietum clamavit de se et heredibus suis totum ius et clamium suum quod habuit in predicta terra predicte Domui Dei in perpetuum exceptis duabus acris terre que iacent iuxta mesuagium et curtilagium suum in Side que ei et heredibus suis de predicta Domo Dei libere et quiete tenend remanent et pro hiis duabus acris terre predicta Cristiana dedit et concessit predicte Domui Dei duas acras terre de terra sua in Cosham scilicet secundam et tertiam proximas a la Rugedelle ex parte montis habend et tenend in liberam elemosinam de se et de heredibus suis in perpetuum et pro hac concordia et quieta clamantia predictus Rogerus dedit predicte Cristiane sexdecim solidos sterlingorum
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regisnotification apuddate clause standard Wintoniam die sancti Eadmundidate clause particulars anno regni regisdate clause standard Ricardi xdate clause particulars corampresent standard domino G[odefrido] Wintoniensi episcopo Willemo Briewere Ricardo de Heriet Thoma de Husseburne iustitiispresent particulars et aliis fidelibus domini regis ibidem tunc presentibuspresent standard inter Aliciam et Cristianam sorores Petri de Cosham petentes et magistrum Rogerum tunc procuratorem Domus Dei de Sudhanton tenentemquerentem/petentem de quadraginta acris terre cum pertinentiis in Side in insula de Wict quas predicte Alicia et Cristiana petentes clamabant esse rationabilem partem suam de feodo dimidii militia in predicta villa quod fuit Petri de Cosham fratris earum unde placitum fuit inter eos in prefata curia scilicet quodfinal concord terms of dispute predicta Aliciawords of disposition particulars quietum clamavit de se et heredibus suiswords of disposition standard predicte Domui Deigrantee particulars totum ius et clamium suum quod habuit in predicta terraobject of conveyance standard et pro hac quieta clamantia et concordiapayment on entry clause standard predictus Rogeruspayment on entry clause particulars deditpayment on entry clause standard predicte Aliciepayment on entry clause particulars viginti solidos sterlingorumtype of compensation et ipsa Aliciapayment clause particulars debet habere singulis annispayment clause standard in vita sua in predicta Domo Dei unam tunicam qualem sorores eiusdem Domus habentpayment clause particulars et pretereawords of disposition standard predicta Aliciawords of disposition particulars dedit et concessitwords of disposition standard pro salute anime sue et antecessorum suorumpro salute clause predicte Domui Deigrantee particulars unam acram terreobject of conveyance particulars de terra sua in Cosham proximam a la Rugedelle ex parte montisland extent Et predicta Cristianawords of disposition particulars quietum clamavit de se et heredibus suiswords of disposition standard totum ius et clamium suum quod habuit in predicta terraobject of conveyance standard predicte Domui Deigrantee particulars in perpetuumwords of disposition standard exceptis duabus acris terre que iacent iuxta mesuagium et curtilagium suum in Side que ei et heredibus suis de predicta Domo Dei libere et quiete tenend remanentexception clause et pro hiis duabus acris terreclausulae predicta Cristianawords of disposition particulars dedit et concessitwords of disposition standard predicte Domui Deigrantee particulars duas acras terre de terra sua in Coshamobject of conveyance particulars scilicet secundam et tertiam proximas a la Rugedelle ex parte montisland extent habend et tenend in liberam elemosinam de se et de heredibus suis in perpetuumhabendum clause standard et pro hac concordia et quieta clamantiapayment on entry clause standard predictus Rogeruspayment on entry clause particulars deditpayment on entry clause standard predicte Cristianepayment on entry clause particulars sexdecim solidos sterlingorumtype of compensation
Names Markup:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regisname apud Wintoniamlocation die sancti Eadmundi anno regni regis Ricardi xdate coram domino G[odefrido] Wintoniensi episcoponame Willemo Briewerename Ricardo de Herietname Thoma de Husseburne iustitiisname et aliis fidelibus domini regisname ibidem tunc presentibus inter Aliciamname et Cristianam sorores Petri de Coshamname petentes et magistrum Rogerum tunc procuratorem Domus Dei de Sudhantonname tenentem de quadraginta acris terre cum pertinentiis in Side in insula de Wict quas predicte Alicianame et Cristiananame petentes clamabant esse rationabilem partem suam de feodo dimidii militia in predicta villa quod fuit Petri de Cosham fratris earumname unde placitum fuit inter eos in prefata curia scilicet quod predicta Alicianame quietum clamavit de se et heredibus suis predicte Domui Deiname totum ius et clamium suum quod habuit in predicta terra et pro hac quieta clamantia et concordia predictus Rogerusname dedit predicte Aliciename viginti solidos sterlingorum et ipsa Alicianame debet habere singulis annis in vita sua in predicta Domo Deiname unam tunicam qualem sorores eiusdem Domusname habent et preterea predicta Alicianame dedit et concessit pro salute anime sue et antecessorum suorum predicte Domui Deiname unam acram terre de terra sua in Cosham proximam a la Rugedelle ex parte montis Et predicta Cristiananame quietum clamavit de se et heredibus suis totum ius et clamium suum quod habuit in predicta terra predicte Domui Deiname in perpetuum exceptis duabus acris terre que iacent iuxta mesuagium et curtilagium suum in Side que ei et heredibus suis de predicta Domo Deiname libere et quiete tenend remanent et pro hiis duabus acris terre predicta Cristiananame dedit et concessit predicte Domui Deiname duas acras terre de terra sua in Cosham scilicet secundam et tertiam proximas a la Rugedelle ex parte montis habend et tenend in liberam elemosinam de se et de heredibus suis in perpetuum et pro hac concordia et quieta clamantia predictus Rogerusname dedit predicte Cristianename sexdecim solidos sterlingorum