Charter Document - 00210028
| Charter Number: | 00210028 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of God's House, Southampton |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Bond, Obligation |
| Date: | 1275 - 1276 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Omnibus Christi fidelibus presens scriptum uisuris uel audituris Willelmus Peche salutem in domino Notum sit uniuersitati uestre me teneri Iohanni Diset in sexaginta solidis bonorum et legalium sterlingorum pro duobus doliis boni uini que ab eodem Iohanne emi et recepi in uilla Suthampton et bene me tenui pacatum quam quidem pecuniam eidem Iohanni uel eius atornato presens scriptum ostendenti bona fide soluere teneor in dicta uilla Suthampton ad Pentecostam anno domini mcclxx sexto sine ulteriori dilatione et si quod absit dictam pecuniam termino predicto plenarie non persoluero extunc do et concedo dicto Iohanni unam domum cum pertinentiis suis que sita est in dicta uilla Suthampton in uico qui dicitur Symenelestrete in parte australi uici inter capitale mesuagium Iohannis Ace et celarium quod dictus Iohannes Diset aliquando de me emit quam quidem domum cum pertinentiis suis aliquando tradidi Thome Falkes ad firmam ad terminum decem annorum prout continetur in scripto ad modum cyrographi facto inter eundem Thomam ex parte una et me ex altera habend et tenend dictam domum cum pertinentiis suis dicto Iohanni et heredibus suis uel suis assignatis libere quiete bene et in pace inperpetuum ita quod dicto Thome satisfaciant de termino suo quem habet in eadem domo et quod in predicto festo Pentecoste soluant michi quatuor marcas argenti et reddant fratribus et sororibus hospitalis Domus Dei Suthampt inde annuatim octo solidos et sex denarios ad quatuor principales terminos anni uidelicet ad singulos terminos viginti et quinque denarios et obolum Uolo etiam et concedo pro me et heredibus meis quod carta feofamenti perpetui sigillo meo signata quam inde eidem Iohanni feci et tradidi predicto Thome Falkes quasi in equa manu custodiendam sine omni strepitu litis dicto Iohanni uel eius atornato presens scriptum ostendenti liberetur in crastino sancte Trinitatis anno predicto nisi dictos sexaginta solidos prius persoluero ita tamen quod prius michi persoluat quatuor marcas argenti ut predictum est Et ad omnia predicta firmiter et sine dolo tenend obligo me et omnia bona mea mobilia et immobilia iurisdictioni et districtioni omnium et singulorum iudicum et balliuorum tam ecclesiasticorum quam ciuilium quod possint me et heredes meos quacumque censura uoluerint compellere si necesse fuerit ad fideliter obseruandum omnia predicta Obligo etiam omnes heredes meos ad faciendum pro me omnia ad que me tenore presentium obligaui In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui Hiis testibus Ada de Winton tunc custode uille Suthampton Nicholao Beket Henrico le Flameng Nicholao de Bareflut Hugone Sampson Iohanne Ringston Thoma Falkes Iohanne Arni Roberto Arni et aliis
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Omnibus Christi fidelibus presens scriptum uisuris uel auditurisintitulatio-salutatio standard Willelmus Pecheintitulatio-salutatio particulars salutem in dominointitulatio-salutatio standard Notum sit uniuersitati uestrenotification mewords of disposition particulars teneriwords of disposition standard Iohanni Disetgrantee particulars in sexaginta solidis bonorum et legalium sterlingorum pro duobus doliis boni uini que ab eodem Iohanne emi et recepi in uilla Suthampton et bene me tenui pacatum quam quidem pecuniam eidem Iohanni uel eius atornato presens scriptum ostendenti bona fide soluere teneor in dicta uilla Suthamptonobject of conveyance particulars ad Pentecostamdate clause particulars anno dominidate clause standard mcclxx sextodate clause particulars sine ulteriori dilationeobject of conveyance particulars et si quod absit dictam pecuniam termino predicto plenarie non persoluero extunc do et concedodistraint clause standard dicto Iohanni unam domumdistraint clause particulars cum pertinentiis suisdistraint clause standard que sita est in dicta uilla Suthampton in uico qui dicitur Symenelestrete in parte australi uici inter capitale mesuagium Iohannis Ace et celarium quod dictus Iohannes Diset aliquando de me emitland extent quam quidem domum cum pertinentiis suis aliquando tradidi Thome Falkes ad firmam ad terminum decem annorum prout continetur in scripto ad modum cyrographi facto inter eundem Thomam ex parte una et me ex alteraclausulae habend et tenendhabendum clause standard dictam domumhabendum clause particulars cum pertinentiis suishabendum clause standard dicto Iohannihabendum clause particulars et heredibus suis uel suis assignatis libere quiete bene et in pace inperpetuumhabendum clause standard ita quod dicto Thome satisfaciant de termino suo quem habet in eadem domo et quod in predicto festo Pentecostepayment clause particulars soluantpayment clause standard michi quatuor marcas argenti etpayment clause particulars reddantpayment clause standard fratribus et sororibus hospitalis Domus Dei Suthamptpayment clause particulars inde annuatimpayment clause standard octo solidos et sex denarios ad quatuor principales terminos anni uidelicet ad singulos terminos viginti et quinque denarios et obolumpayment clause particulars Uolo etiam et concedo pro me et heredibus meiswords of disposition standard quod carta feofamenti perpetui sigillo meo signata quam inde eidem Iohanni feci et tradidi predicto Thome Falkes quasi in equa manu custodiendam sine omni strepitu litis dicto Iohanni uel eius atornato presens scriptum ostendenti liberetur in crastino sancte Trinitatis anno predicto nisi dictos sexaginta solidos prius persoluero ita tamen quod prius michi persoluat quatuor marcas argenti ut predictum estobject of conveyance particulars Et ad omnia predicta firmiter et sine dolo tenend obligo me et omnia bona mea mobilia et immobilia iurisdictioni et districtioni omnium et singulorum iudicum et balliuorum tam ecclesiasticorum quam ciuilium quod possint me et heredes meos quacumque censura uoluerint compellere si necesse fuerit ad fideliter obseruandum omnia predicta Obligo etiam omnes heredes meos ad faciendum pro me omnia ad que me tenore presentium obligauipromise/oath clause In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposuisealing clause standard Hiis testibuswitness clause standard Ada de Winton tunc custode uille Suthampton Nicholao Beket Henrico le Flameng Nicholao de Bareflut Hugone Sampson Iohanne Ringston Thoma Falkes Iohanne Arni Roberto Arniwitness clause particulars et aliiswitness clause standard
Names Markup:
Omnibus Christi fidelibus presens scriptum uisuris uel audituris Willelmus Pechename salutem in domino Notum sit uniuersitati uestre me teneri Iohanni Disetname in sexaginta solidis bonorum et legalium sterlingorum pro duobus doliis boni uini que ab eodem Iohannename emi et recepi in uilla Suthampton et bene me tenui pacatum quam quidem pecuniam eidem Iohanniname uel eius atornato presens scriptum ostendenti bona fide soluere teneor in dicta uilla Suthampton ad Pentecostam anno domini mcclxx sextodate sine ulteriori dilatione et si quod absit dictam pecuniam termino predicto plenarie non persoluero extunc do et concedo dicto Iohanniname unam domum cum pertinentiis suis que sita est in dicta uilla Suthampton in uico qui dicitur Symenelestrete in parte australi uici inter capitale mesuagium Iohannis Acename et celarium quod dictus Iohannes Disetname aliquando de me emit quam quidem domum cum pertinentiis suis aliquando tradidi Thome Falkesname ad firmam ad terminum decem annorum prout continetur in scripto ad modum cyrographi facto inter eundem Thomamname ex parte una et me ex altera habend et tenend dictam domum cum pertinentiis suis dicto Iohanniname et heredibus suis uel suis assignatis libere quiete bene et in pace inperpetuum ita quod dicto Thomename satisfaciant de termino suo quem habet in eadem domo et quod in predicto festo Pentecoste soluant michi quatuor marcas argenti et reddant fratribusname et sororibus hospitalis Domus Dei Suthamptname inde annuatim octo solidos et sex denarios ad quatuor principales terminos anni uidelicet ad singulos terminos viginti et quinque denarios et obolum Uolo etiam et concedo pro me et heredibus meis quod carta feofamenti perpetui sigillo meo signata quam inde eidem Iohanniname feci et tradidi predicto Thome Falkesname quasi in equa manu custodiendam sine omni strepitu litis dicto Iohanniname uel eius atornato presens scriptum ostendenti liberetur in crastino sancte Trinitatis anno predicto nisi dictos sexaginta solidos prius persoluero ita tamen quod prius michi persoluat quatuor marcas argenti ut predictum est Et ad omnia predicta firmiter et sine dolo tenend obligo me et omnia bona mea mobilia et immobilia iurisdictioni et districtioni omnium et singulorum iudicum et balliuorum tam ecclesiasticorum quam ciuilium quod possint me et heredes meos quacumque censura uoluerint compellere si necesse fuerit ad fideliter obseruandum omnia predicta Obligo etiam omnes heredes meos ad faciendum pro me omnia ad que me tenore presentium obligaui In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui Hiis testibus Ada de Winton tunc custode uille Suthamptonname Nicholao Beketname Henrico le Flamengname Nicholao de Bareflutname Hugone Sampsonname Iohanne Ringstonname Thoma Falkesname Iohanne Arniname Roberto Arniname et aliis