Charter Document - 00210004
| Charter Number: | 00210004 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of God's House, Southampton |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Agreement |
| Date: | 1270 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Hec est conuentio facta inter magistrum Willelmum Joce rectorem ecclesie sancti Michaelis Suthampton ex una parte et Andream de Portesmuth ex altera uidelicet quod dictus Willelmus tradidit et concessit ad perpetuam feodi firmam dicto Andree unum mesuagium cum suis pertinentiis in uilla Suthampton quod fuit aliquando Galfridi le Taillour quod quidem mesuagium situm est inter domum Rogeri Rubei ex parte boriali et domum Ricardi de Thrukelestone ex parte australi in uico francisco in parochia dicte ecclesie sancti Michaelis habenda et tenenda dictum mesuagium cum suis pertinentiis ad perpetuam feodi firmam dicto Andree et heredibus suis de dicta ecclesia sancti Michaelis libere et quiete pacifice et integre inperpetuum quamdiu firmam impositam bene reddiderint ac domos et edificia ne firma depereat sustentauerint reddendo inde annuatim ecclesie beati Dionisii iuxta Suthampton decem et octo denarios de langabulo ad quatuor anni terminos uidelicet et Domui Dei Suthampton undecim solidos et decem denarios ad quatuor anni terminos uidelicet singulis terminis prescriptis duos solidos undecim denarios et obolum et dicto Willelmo nomine dicte ecclesie et successoribus suis rectoribus eiusdem ecclesie qui pro tempore fuerint dimidiam marcam argenti ad quatuor anni terminos scilicet singulis terminis supradictis viginti denarios pro omni seruitio et seculari demanda Dictus uero Willelmus et successores sui rectores dicte ecclesie qui pro tempore fuerint dictam traditionem et concessionem dicto Andree et heredibus suis contra omnes gentes inperpetuum warantizabunt acquietabunt et defendent Et ut hec concessio et perpetue feodi firme traditio perpetue firmitatis robur optineant partes predicte huic scripto in modum cirographi facto sigilla sua alternatim apposuerunt et sigillum Nicholai prioris sancti Dionisii iuxta Suthampton una cum sigillo conuentus eiusdem loci dicte ecclesie patronorum qui huic traditioni assensum prebuerunt apponi procurauerunt Hiis testibus Bernardo de Totenays Andrea de Cruce tunc balliuis Suthampton Nicholao Beket Henrico le Flemeng Nicholao de Bareflut Willelmo Thom Roberto Bonheyt [] et multis aliis Datum anno domini millesimo CCLXX mense Iulii
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Hec est conuentio facta inter magistrum Willelmum Joce rectorem ecclesie sancti Michaelis Suthampton ex una parte et Andream de Portesmuth ex altera uidelicet quodnarration dictus Willelmuswords of disposition particulars tradidit et concessit ad perpetuam feodi firmamwords of disposition standard dicto Andreegrantee particulars unum mesuagiumobject of conveyance particulars cum suis pertinentiisobject of conveyance standard in uilla Suthampton quod fuit aliquando Galfridi le Taillourobject of conveyance particulars quod quidem mesuagium situm est inter domum Rogeri Rubei ex parte boriali et domum Ricardi de Thrukelestone ex parte australi in uico francisco in parochia dicte ecclesie sancti Michaelisland extent habenda et tenendahabendum clause standard dictum mesuagiumhabendum clause particulars cum suis pertinentiis ad perpetuam feodi firmamhabendum clause standard dicto Andreehabendum clause particulars et heredibus suis dehabendum clause standard dicta ecclesia sancti Michaelishabendum clause particulars libere et quiete pacifice et integre inperpetuumhabendum clause standard quamdiu firmam impositam bene reddiderint ac domos et edificia ne firma depereat sustentauerintduration reddendo inde annuatimpayment clause standard ecclesie beati Dionisii iuxta Suthampton decem et octo denarios de langabulo ad quatuor anni terminos uidelicet et Domui Dei Suthampton undecim solidos et decem denarios ad quatuor anni terminos uidelicet singulis terminis prescriptis duos solidos undecim denarios et obolum et dicto Willelmo nomine dicte ecclesie et successoribus suis rectoribus eiusdem ecclesie qui pro tempore fuerint dimidiam marcam argenti ad quatuor anni terminos scilicet singulis terminis supradictis viginti denarios pro omni seruitio et seculari demandapayment clause particulars Dictus uero Willelmuswarranty clause particulars et successores suiwarranty clause standard rectores dicte ecclesiewarranty clause particulars qui pro tempore fuerint dictam traditionem et concessionemwarranty clause standard dicto Andreewarranty clause particulars et heredibus suis contra omnes gentes inperpetuum warantizabunt acquietabunt et defendentwarranty clause standard Et ut hec concessio et perpetue feodi firme traditio perpetue firmitatis robur optineant partes predicte huic scripto in modum cirographi facto sigilla sua alternatim apposuerunt et sigillumsealing clause standard Nicholai prioris sancti Dionisii iuxta Suthamptonsealing clause particulars una cum sigillosealing clause standard conuentus eiusdem loci dicte ecclesie patronorumsealing clause particulars qui huic traditioni assensum prebuerunt apponi procuraueruntsealing clause standard Hiis testibuswitness clause standard Bernardo de Totenays Andrea de Cruce tunc balliuis Suthampton Nicholao Beket Henrico le Flemeng Nicholao de Bareflut Willelmo Thom Roberto Bonheytwitness clause particulars [] et multis aliiswitness clause standard Datum anno dominidate clause standard millesimo CCLXX mense Iuliidate clause particulars
Names Markup:
Hec est conuentio facta inter magistrum Willelmum Joce rectorem ecclesie sancti Michaelis Suthamptonamen ex una parte et Andream de Portesmutnameh ex altera uidelicet quod dictus Willelmunames tradidit et concessit ad perpetuam feodi firmam dicto Andrenamee unum mesuagium cum suis pertinentiis in uilla Suthampton quod fuit aliquando Galfridi le Taillounamer quod quidem mesuagium situm est inter domum Rogeri Rubenamei ex parte boriali et domum Ricardi de Thrukelestonnamee ex parte australi in uico francisco in parochia dicte ecclesie sancti Michaelnameis habenda et tenenda dictum mesuagium cum suis pertinentiis ad perpetuam feodi firmam dicto Annamedree et heredibus suis de dicta ecclesia sancti Michnameaelis libere et quiete pacifice et integre inperpetuum quamdiu firmam impositam bene reddiderint ac domos et edificia ne firma depereat sustentauerint reddendo inde annuatim ecclesie beati Dionisii iuxta Suthanamempton decem et octo denarios de langabulo ad quatuor anni terminos uidelicet et Domui Dei Suthanamempton undecim solidos et decem denarios ad quatuor anni terminos uidelicet singulis terminis prescriptis duos solidos undecim denarios et obolum et dicto Wilnamelelmo nomine dicte ecclesie et successoribus suis rectoribus eiusdem ecclesie qui pro tempore fuerint dimidiam marcam argenti ad quatuor anni terminos scilicet singulis terminis supradictis viginti denarios pro omni seruitio et seculari demanda Dictus uero Willnameelmus et successores sui rectores dicte ecclesie qui pro tempore fuerint dictam traditionem et concessionem dicto Anamendree et heredibus suis contra omnes gentes inperpetuum warantizabunt acquietabunt et defendent Et ut hec concessio et perpetue feodi firme traditio perpetue firmitatis robur optineant partes predicte huic scripto in modum cirographi facto sigilla sua alternatim apposuerunt et sigillum Nicholai prioris sancti Dionisii iuxta Suthanamempton una cum sigillo conunameentus eiusdem loci dicte ecclesie patronorum qui huic traditioni assensum prebuerunt apponi procurauerunt Hiis testibus Bernardo de Totnameenays Andrea de Cruce tunc balliuis Suthanamempton Nicholao nameBeket Henrico le Flnameemeng Nicholao de Barnameeflut Willelmoname Thom Roberto Bonamenheyt [] et multis aliis Datum anno domini millesimo dateCCLXX mense Iulii