Charter Document - 00210002
Charter Number: | 00210002 |
---|---|
Cartulary Title: | The Cartulary of God's House, Southampton |
Charter Language: | Latin |
Charter Origin: | Lay |
Charter Type(s): | Agreement, Grant |
Date: | 1273 |
Date type: | Assigned |
Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) |
Charter:
Uniuersis sancte matris ecclesie filiis presentes litteras uisuris uel audituris Robertus Bonheyt burgensis Suthampton salutem in Domino Nouerit uniuersitas uestra quod cum Alicia filia Walteri Flandrensis quondam uxor mea defuncta legitime condidisset testamentum suum et in eodem testamento suo quandam domum in Suthampton cum quadam placea uacua eidem adiacente ex parte boreali quam inhabitauimus et quam habuit ex dono et legato dicti Walteri patris sui que quidem domus fuit quondam Simonis le Franceys avi dicte Alicie de uoluntate et assensu meo ad sustentationem unius capellani pro anima sua et animabus antecessorum et successorum suorum et omnium fidelium defunctorum perpetuo diuina celebrantis per manus meas quem eiusdem testamenti coexecutorem constituit assignari precepisset ego tam piam uoluntatem suam executioni debite cupiens demandare Willelmo de Arondel persona de Mikelham eiusdem testamenti coexecutore huic rei expresse assensum prebente concessi assignaui tradidi et presenti carta mea confirmaui predictam domum et placiam uacuam eidem adiacentem cum suis pertinentiis priori et fratribus Domus Dei Suthampton tenend et habend eandem domum et placiam uacuam eidem adiacentem cum suis pertinentiis dictis priori et fratribus et eorum successoribus in perpetuum libere quiete integre et pacifice ad perpetuam sustentationem unius capellani in domo sua pro anima dicte Alitie et animabus antecessorum et successorum nostrorum et omnium fidelium defunctorum diuina perpetuo celebrantis reddendo inde annuatim capitali domino feodi debitum et consuetum redditum pro omni seruitio et seculari demanda Ego uero et heredes mei uel assignati qui tenementa mea in posterum tenebunt predictam domum et platiam uacuam eidem adiacentem cum suis pertinentiis dictis priori et fratribus et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus acquietabimus et defendemus in perpetuum Et ut hec mea concessio et assingnatio perpetue firmitatis robur optineant hanc presentem cartam sigilli mei appositione roboraui et sigillo supradicti Willelmi coexecutoris mei roborari feci et ad maiorem securitatem sigillum communitatis uille Suthampton eidem apponi procuraui Hiis testibus Henrico le Flemeng et Iacobo Ysembard tunc balliuis Suthampton Nicholao Becket Willelmo de Arondel Nicholao de Barbeflut Waltero le Hordir Iohanne Horn Henrico Longo Willelmo de Beaubeck Thoma de Andeuere Radulpho Paruo Galfrido de Prisa clerico et multis aliis
Markups
Diplomatics Markup:
Uniuersis sancte matris ecclesie filiis presentes litteras uisuris uel auditurisintitulatio-salutatio standard Robertus Bonheyt burgensis Suthamptonintitulatio-salutatio particulars salutem in Dominointitulatio-salutatio standard Nouerit uniuersitas uestra quodnotification cum Alicia filia Walteri Flandrensis quondam uxor mea defuncta legitime condidisset testamentum suum et in eodem testamento suo quandam domum in Suthampton cum quadam placea uacua eidem adiacente ex parte boreali quam inhabitauimus et quam habuit ex dono et legato dicti Walteri patris sui que quidem domus fuit quondam Simonis le Franceys avi dicte Alicie de uoluntate et assensu meo ad sustentationem unius capellani pro anima sua et animabus antecessorum et successorum suorum et omnium fidelium defunctorum perpetuo diuina celebrantis per manus meas quem eiusdem testamenti coexecutorem constituit assignari precepissetnarration egowords of disposition particulars tam piam uoluntatem suam executioni debite cupiens demandare Willelmo de Arondel persona de Mikelham eiusdem testamenti coexecutore huic rei expresse assensum prebenteconsent clause concessi assignaui tradidi et presenti carta mea confirmauiwords of disposition standard predictam domum et placiam uacuam eidem adiacentemobject of conveyance particulars cum suis pertinentiisobject of conveyance standard priori et fratribus Domus Dei Suthamptongrantee particulars tenend et habendhabendum clause standard eandem domum et placiam uacuam eidem adiacentemhabendum clause particulars cum suis pertinentiishabendum clause standard dictis priori et fratribushabendum clause particulars et eorum successoribus in perpetuum libere quiete integre et pacificehabendum clause standard ad perpetuam sustentationem unius capellani in domo sua pro anima dicte Alitie et animabus antecessorum et successorum nostrorum et omnium fidelium defunctorum diuina perpetuo celebrantispurpose of act reddendo inde annuatim capitali domino feodi debitum et consuetum redditum pro omni seruitio et seculari demandafeudal obligation Ego uerowarranty clause particulars et heredes mei uel assignati qui tenementa mea in posterum tenebuntwarranty clause standard predictam domum et platiam uacuam eidem adiacentemwarranty clause particulars cum suis pertinentiiswarranty clause standard dictis priori et fratribuswarranty clause particulars et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus acquietabimus et defendemus in perpetuumwarranty clause standard Et ut hec mea concessio et assingnatio perpetue firmitatis robur optineant hanc presentem cartam sigilli mei appositione roboraui et sigillosealing clause standard supradicti Willelmi coexecutoris meisealing clause particulars roborari feci et ad maiorem securitatem sigillumsealing clause standard communitatis uille Suthamptonsealing clause particulars eidem apponi procurauisealing clause standard Hiis testibuswitness clause standard Henrico le Flemeng et Iacobo Ysembard tunc balliuis Suthampton Nicholao Becket Willelmo de Arondel Nicholao de Barbeflut Waltero le Hordir Iohanne Horn Henrico Longo Willelmo de Beaubeck Thoma de Andeuere Radulpho Paruo Galfrido de Prisa clericowitness clause particulars et multis aliiswitness clause standard
Names Markup:
Uniuersis sancte matris ecclesie filiis presentes litteras uisuris uel audituris Robertus Bonheytname burgensis Suthampton salutem in Domino Nouerit uniuersitas uestra quod cum Alicia filia Walteri Flandrensis quondam uxor mea defunctaname legitime condidisset testamentum suum et in eodem testamento suo quandam domum in Suthampton cum quadam placea uacua eidem adiacente ex parte boreali quam inhabitauimus et quam habuit ex dono et legato dicti Walteri patris suiname que quidem domus fuit quondam Simonis le Franceys avi dicte Aliciename de uoluntate et assensu meo ad sustentationem unius capellani pro anima sua et animabus antecessorum et successorum suorum et omnium fidelium defunctorum perpetuo diuina celebrantis per manus meas quem eiusdem testamenti coexecutorem constituit assignari precepisset ego tam piam uoluntatem suam executioni debite cupiens demandare Willelmo de Arondel persona de Mikelhamname eiusdem testamenti coexecutore huic rei expresse assensum prebente concessi assignaui tradidi et presenti carta mea confirmaui predictam domum et placiam uacuam eidem adiacentem cum suis pertinentiis prioriname et fratribus Domus Dei Suthamptonname tenend et habend eandem domum et placiam uacuam eidem adiacentem cum suis pertinentiis dictis prioriname et fratribusname et eorum successoribus in perpetuum libere quiete integre et pacifice ad perpetuam sustentationem unius capellani in domo sua pro anima dicte Alitiename et animabus antecessorum et successorum nostrorum et omnium fidelium defunctorum diuina perpetuo celebrantis reddendo inde annuatim capitali domino feodi debitum et consuetum redditum pro omni seruitio et seculari demanda Ego uero et heredes mei uel assignati qui tenementa mea in posterum tenebunt predictam domum et platiam uacuam eidem adiacentem cum suis pertinentiis dictis prioriname et fratribusname et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus acquietabimus et defendemus in perpetuum Et ut hec mea concessio et assingnatio perpetue firmitatis robur optineant hanc presentem cartam sigilli mei appositione roboraui et sigillo supradicti Willelmi coexecutoris meiname roborari feci et ad maiorem securitatem sigillum communitatis uille Suthampton eidem apponi procuraui Hiis testibus Henrico le Flemengname et Iacobo Ysembard tunc balliuis Suthamptonname Nicholao Becketname Willelmo de Arondelname Nicholao de Barbeflutname Waltero le Hordirname Iohanne Hornname Henrico Longoname Willelmo de Beaubeckname Thoma de Andeuerename Radulpho Paruoname Galfrido de Prisa clericoname et multis aliis