Charter Document - 00190014
| Charter Number: | 00190014 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of Bushmead Priory |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Agreement, Settlement |
| Date: | 1236 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Omnibus Christi fidelibus has litteras inspecturis R[obertus] dei gracia Linc[] episcopus salutem Noueritis quod cum lites mote essent coram iudicibus a domino papa delegatis inter R rectorem ecclesie de Eton et R eiusdem ecclesie uicarium actores ex parte una et priorem et canonicos de Bisshemade et eorum seruientes reos ex altera super iure percipiendi ecclesiastica sacramenta dictorum seruiencium cum dicta domus sita sit infra limites ecclesie parochie de Eton et eciam super iura parochiali[a] que alii parochiani de Eton soluunt dicte ecclesie de Eton item et cum lis esset mota inter easdem personas super iniusta detencione corporis Willelmi de Costentin defuncti qui corpus suum apud Bisshemade legauerat sepeliendum ut dicebant dicti canonici et super iniectione manum uiolenta pretextu eiusdem corporis demum super omnibus dictis causis partes ordinationi nostre sub pena decem marcarum se spontanee uoluntate subiecerunt et ante quam ad ordinacionem processimus partes super predictis litibus inter se amicabiliter composuerunt quam composicionem nos ordinantes approbamus Videlicet quod predicti prior et canonici de Bisshemade pacifice habebunt liberam sepulturam seruiencium suorum in dicta domo commorancium et oblaciones et confessiones et mortuaria eorundem sicut ecclesia de Eton haberet de familia alicuius militis uel alterius layci si loco prioratus habitaret Habebunt etiam sepulturam quilibet pauperum ibidem commorancium pro anima Henrici de Braibroc Item habebunt sepulturam aliorum qui ibidem sepulturam elegerunt saluo iure matris ecclesie de Eton dum tamen de electione sepulture legitime constiterit conferant tamen licite si quid uelint ante mortem matrici ecclesie de Eton Licebit eciam dictis seruientibus tam in ultimis uoluntatibus quam aliis temporibus alicui uiro discreto confiteri quem prior et canonici ad hec deputauerint Percipiet autem ecclesia de Eton omnes decimas maiores et minores omnium dictorum seruientium quas infra parochiam de Eton habuerint extra portam de Bisshemade uel infra et omnium negociationum dictorum seruientium si quas fecerint exceptis decimis stipendiorum dictorum seruiencium de quibus ecclesia de Eton nichil percipiet et si nomine stipendiorum bladum in campis acceperint more solito prius bladum decimetur et ecclesie de Eton decime soluentur Et si forte contingat quod aliquis in dicta domo de Bisshemade corrodium perciperet et in dicta domo fuerit commoratus si prius parochianus dicte ecclesie fuerit parochianus de Eton remaneat et omnia eidem iura soluat parochialia nisi in introitu suo parochiali ecclesie tamquam mortuus satisfecerit uel saluo iure matricis ecclesie ibidem elegerit sepulturam si uero de aliena fuerit parochia et ibidem fuerit commoratus et sepulturam elegerit ecclesia de Eton nihil ab eo percipiet uel eius familia Ne autem ius parochiale de Eton in toto ledatur sed prout possibile est illesum conseruetur dicti prior et canonici de Bisshemade dabunt ecclesie de Eton dimidiam marcam argenti annuatim ad duos terminos uidelicet ad festum Sancti Michaelis quadraginta denarios et ad Pascha quadraginta denarios Excommunicabant autem omnes dictarum decimarum detentores et eas scienter impedientes semel in anno tam in ecclesia de Eton quam in ecclesia de Bisshemade Subiecerunt partes se iurisdictioni domini Linc[] qui pro tempore fuerit omni privilegio renunciantes ut eas ad obseruationem dictarum composicionis et ordinacionis sine alique contradictione compellat Et ut ista compositio et ordinatio realiter in perpetuum rate et firme permaneant omnes una cum sigillo nostro huic scripto sigilla sua apposuerunt Actum anno domini millesimo CCXXXVI mense Septembr[i] apud Bukeden Hiis testibus magistro Roberto de Caden officiali nostro magistro Henrico de Ocolt magistro Rogero de Rauelingh magistro Thoma le Waleys et aliis
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Omnibus Christi fidelibus has litteras inspecturisintitulatio-salutatio standard R[obertus] dei gracia Linc[] episcopusintitulatio-salutatio particulars salutemintitulatio-salutatio standard Noueritis quodnotification cum lites mote essent coram iudicibus a domino papa delegatis inter R rectorem ecclesie de Eton et R eiusdem ecclesie uicarium actores ex parte una et priorem et canonicos de Bisshemade et eorum seruientes reos ex altera super iure percipiendi ecclesiastica sacramenta dictorum seruiencium cum dicta domus sita sit infra limites ecclesie parochie de Eton et eciam super iura parochiali[a] que alii parochiani de Eton soluunt dicte ecclesie de Eton item et cum lis esset mota inter easdem personas super iniusta detencione corporis Willelmi de Costentin defuncti qui corpus suum apud Bisshemade legauerat sepeliendum ut dicebant dicti canonici et super iniectione manum uiolenta pretextu eiusdem corporis demum super omnibus dictis causis partes ordinationi nostre sub pena decem marcarum se spontanee uoluntate subiecerunt et ante quam ad ordinacionem processimus partes super predictis litibus inter se amicabiliter composuerunt quam composicionem nos ordinantes approbamus Videlicet quodnarration predicti prior et canonici de Bisshemadegrantee particulars pacifice habebuntwords of disposition standard liberam sepulturam seruiencium suorum in dicta domo commorancium et oblaciones et confessiones et mortuaria eorundem sicut ecclesia de Eton haberet de familia alicuius militis uel alterius layci si loco prioratus habitaretobject of conveyance particulars Habebunt etiamwords of disposition standard sepulturam quilibet pauperum ibidem commoranciumobject of conveyance particulars pro anima Henrici de Braibrocpro salute clause Item habebuntwords of disposition standard sepulturam aliorum qui ibidem sepulturam elegeruntobject of conveyance particulars saluo iure matris ecclesie de Eton dum tamen de electione sepulture legitime constiterit conferant tamen licite si quid uelint ante mortem matrici ecclesie de Etonexception clause Licebit eciam dictis seruientibus tam in ultimis uoluntatibus quam aliis temporibus alicui uiro discreto confiteri quem prior et canonici ad hec deputauerint Percipiet autempayment clause standard ecclesia de Eton omnes decimas maiores et minores omnium dictorum seruientium quas infra parochiam de Eton habuerint extra portam de Bisshemade uel infra et omnium negociationum dictorum seruientium si quas fecerintpayment clause particulars exceptis decimis stipendiorum dictorum seruiencium de quibus ecclesia de Eton nichil percipietexception clause et si nomine stipendiorum bladum in campis acceperint more solito prius bladum decimetur et ecclesie de Eton decime soluenturpayment clause particulars Et si forte contingat quod aliquis in dicta domo de Bisshemade corrodium perciperet et in dicta domo fuerit commoratus si prius parochianus dicte ecclesie fuerit parochianus de Eton remaneat et omnia eidem iura soluat parochialia nisi in introitu suo parochiali ecclesie tamquam mortuus satisfecerit uel saluo iure matricis ecclesie ibidem elegerit sepulturam si uero de aliena fuerit parochia et ibidem fuerit commoratus et sepulturam elegerit ecclesia de Eton nihil ab eo percipiet uel eius familiaclausulae Ne autem ius parochiale de Eton in toto ledatur sed prout possibile est illesum conseruetur dicti prior et canonici de Bisshemadepayment clause particulars dabuntpayment clause standard ecclesie de Eton dimidiam marcam argentipayment clause particulars annuatimpayment clause standard ad duos terminos uidelicet ad festum Sancti Michaelis quadraginta denarios et ad Pascha quadraginta denariospayment clause particulars Excommunicabant autem omnes dictarum decimarum detentores et eas scienter impedientes semel in anno tam in ecclesia de Eton quam in ecclesia de Bisshemade Subiecerunt partes se iurisdictioni domini Linc[] qui pro tempore fuerit omni privilegio renunciantes ut eas ad obseruationem dictarum composicionis et ordinacionis sine alique contradictione compellatanathema Et ut ista compositio et ordinatio realiter in perpetuum rate et firme permaneant omnes una cum sigillo nostro huic scripto sigilla sua apposueruntsealing clause standard Actum anno dominidate clause standard millesimo CCXXXVI mense Septembr[i]date clause particulars apuddate clause standard Bukedendate clause particulars Hiis testibuswitness clause standard magistro Roberto de Caden officiali nostro magistro Henrico de Ocolt magistro Rogero de Rauelingh magistro Thoma le Waleyswitness clause particulars et aliiswitness clause standard
Names Markup:
Omnibus Christi fidelibus has litteras inspecturis R[obertus]name dei gracia Linc[] episcopusname salutem Noueritis quod cum lites mote essent coram iudicibus a domino papa delegatis inter R rectorem ecclesie de Etonname et Rname eiusdem ecclesie uicariumname actores ex parte una et prioremname et canonicos de Bisshemadename et eorum seruientes reos ex altera super iure percipiendi ecclesiastica sacramenta dictorum seruiencium cum dicta domus sita sit infra limites ecclesie parochie de Eton et eciam super iura parochiali[a] que alii parochiani de Eton soluunt dicte ecclesie de Eton item et cum lis esset mota inter easdem personas super iniusta detencione corporis Willelmi de Costentinname defuncti qui corpus suum apud Bisshemade legauerat sepeliendum ut dicebant dicti canoniciname et super iniectione manum uiolenta pretextu eiusdem corporis demum super omnibus dictis causis partes ordinationi nostre sub pena decem marcarum se spontanee uoluntate subiecerunt et ante quam ad ordinacionem processimus partes super predictis litibus inter se amicabiliter composuerunt quam composicionem nos ordinantes approbamus Videlicet quod predicti priornamepriorname et canonici de Bisshemadenamecanonici de Bisshemadename pacifice habebunt liberam sepulturam seruiencium suorum in dicta domo commorancium et oblaciones et confessiones et mortuaria eorundem sicut ecclesia de Eton haberet de familia alicuius militis uel alterius layci si loco prioratus habitaret Habebunt etiam sepulturam quilibet pauperum ibidem commorancium pro anima Henrici de Braibrocname Item habebunt sepulturam aliorum qui ibidem sepulturam elegerunt saluo iure matris ecclesie de Eton dum tamen de electione sepulture legitime constiterit conferant tamen licite si quid uelint ante mortem matrici ecclesie de Eton Licebit eciam dictis seruientibus tam in ultimis uoluntatibus quam aliis temporibus alicui uiro discreto confiteri quem priorname et canoniciname ad hec deputauerint Percipiet autem ecclesia de Eton omnes decimas maiores et minores omnium dictorum seruientium quas infra parochiam de Eton habuerint extra portam de Bisshemade uel infra et omnium negociationum dictorum seruientium si quas fecerint exceptis decimis stipendiorum dictorum seruiencium de quibus ecclesia de Eton nichil percipiet et si nomine stipendiorum bladum in campis acceperint more solito prius bladum decimetur et ecclesie de Eton decime soluentur Et si forte contingat quod aliquis in dicta domo de Bisshemade corrodium perciperet et in dicta domo fuerit commoratus si prius parochianus dicte ecclesie fuerit parochianus de Eton remaneat et omnia eidem iura soluat parochialia nisi in introitu suo parochiali ecclesie tamquam mortuus satisfecerit uel saluo iure matricis ecclesie ibidem elegerit sepulturam si uero de aliena fuerit parochia et ibidem fuerit commoratus et sepulturam elegerit ecclesia de Eton nihil ab eo percipiet uel eius familia Ne autem ius parochiale de Eton in toto ledatur sed prout possibile est illesum conseruetur dicti prior et canonici de Bisshemade dabunt ecclesie de Eton dimidiam marcam argenti annuatim ad duos terminos uidelicet ad festum Sancti Michaelis quadraginta denarios et ad Pascha quadraginta denarios Excommunicabant autem omnes dictarum decimarum detentores et eas scienter impedientes semel in anno tam in ecclesia de Eton quam in ecclesia de Bisshemade Subiecerunt partes se iurisdictioni domini Linc[] qui pro tempore fuerit omni privilegio renunciantes ut eas ad obseruationem dictarum composicionis et ordinacionis sine alique contradictione compellat Et ut ista compositio et ordinatio realiter in perpetuum rate et firme permaneant omnes una cum sigillo nostro huic scripto sigilla sua apposuerunt Actum anno domini millesimo CCXXXVI mense Septembr[i]date apud Bukedenlocation Hiis testibus magistro Roberto de Caden officialiname nostro magistro Henrico de Ocoltname magistro Rogero de Rauelinghname magistro Thoma le Waleysname et aliis