Charter Document - 00040177
| Charter Number: | 00040177 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Early Charters of Waltham Abbey |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Final Concord |
| Date: | 1219 |
| Date type: | Internal, Feast, Regnal |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) |
Charter:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regis apud Grantebrig[] die Sabbati proximo post octabas Sancti Hilarii anno regni Regis Henrici filii Regis Iohannis tercio coram Hugone abbate de Ramesey w[illelmo] de Cantilup Stephano de Segrave Waltero de Pateshull Thoma de Heidon[] Willelmo de Trumpiron[] iusticiariis itinerantibus et aliis fidelibus domini regis tunc ibi presentibus inter Willelmum de Cnappewell[] petentem et abbatem de Waultham deforciantem de advocatione ecclesie de Sudekampes unde assisa ultime presentationis summonita fuit inter eos in prefata curia et unde idem abbas vocavit ad warantum in eadem curia Iulianam filiam Galfridi de Sudekampes que ei warantizavit scilicet quod predictus Willelmus remisit et quietum clamavit de se et heredibus suis dicto abbati et successoribus suis abbatibus ecclesie Sancte Crucis de Waltham totum ius et clamium quod habuit in advocatione dicte ecclesie de Sudekampes imperpetuum Et pro hac quieta clamancia fine et concordia predicta Iuliana dedit predicto Willelmo medietatem bosci de Fragenhau scilicet illam medietatem propinquiorem bosco quem idem Willelmus tenuit de feodo Sancte Atheldrede et bosco quem tenuit de Henrico de Nostrofelde et tres acras terre arabilis quarum tres rode et dimidia iacent in Churchefeld[] que vocantur Scoracre et in alio campo una acra que iacet iuxta Manhegge et in tercio campo una acra et dimidia roda in Naenbal[] que iacet iuxta terram eiusdem Willelmi in Acresto tenementi quod idem Willelmus de Cnappewell[] tenuit de eadem Iuliana in eadem villa tenend et habend eidem Willelmo et heredibus suis de ipsa Iuliana et heredibus suis simul cum alio tenemento quod de ea tenuit in eadem villa per servicium sexte partis feodi unius militis pro omnibus serviciis
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regiswords of disposition standard apuddate clause standard Grantebrigdate clause particulars[] die Sabbati proximo post octabas Sancti Hilariidate clause particulars anno regni Regisdate clause standard Henrici filii Regis Iohannis terciodate clause particulars coramwitness clause standard Hugone abbate de Ramesey w[illelmo] de Cantilup Stephano de Segrave Waltero de Pateshull Thoma de Heidon[] Willelmo de Trumpironwitness clause particulars[] iusticiariis itinerantibus et aliis fidelibus domini regis tunc ibi presentibuswitness clause standard interwords of disposition standard Willelmum de Cnappewellwords of disposition particulars[] petentemwords of disposition standard etgrantee standard abbatem de Waulthamgrantee particulars deforciantemgrantee standard de advocatione ecclesie de Sudekampes unde assisa ultime presentationis summonita fuit inter eos in prefata curia et unde idem abbas vocavit ad warantum in eadem curia Iulianam filiam Galfridi de Sudekampes que ei warantizavit scilicet quod predictus Willelmus remisit et quietum clamavit de se et heredibus suis dicto abbati et successoribus suis abbatibus ecclesie Sancte Crucis de Waltham totum ius et clamium quod habuit in advocatione dicte ecclesie de Sudekampes imperpetuum Et pro hac quieta clamancia fine et concordia predicta Iuliana dedit predicto Willelmo medietatem bosci de Fragenhau scilicet illam medietatem propinquiorem bosco quem idem Willelmus tenuit de feodo Sancte Atheldrede et bosco quem tenuit de Henrico de Nostrofelde et tres acras terre arabilis quarum tres rode et dimidia iacent in Churchefeld[] que vocantur Scoracre et in alio campo una acra que iacet iuxta Manhegge et in tercio campo una acra et dimidia roda in Naenbal[] que iacet iuxta terram eiusdem Willelmi in Acresto tenementi quod idem Willelmus de Cnappewell[] tenuit de eadem Iuliana in eadem villa tenend et habend eidem Willelmo et heredibus suis de ipsa Iuliana et heredibus suis simul cum alio tenemento quod de ea tenuit in eadem villa per servicium sexte partis feodi unius militis pro omnibus serviciis
Names Markup:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regis apud Grantebriglocation[] die Sabbati proximo post octabas Sancti Hilarii anno regni Regis Henrici filii Regis Iohannis terciodate coram Hugone abbate de Rameseyname w[illelmo] de Cantilupname Stephano de Segravename Waltero de Pateshullname Thoma de Heidonname[] Willelmo de Trumpiron[] iusticiariis itinerantibusname et aliis fidelibus domini regis tunc ibi presentibus inter Willelmum de Cnappewellname[] petentem et abbatem de Waulthamname deforciantem de advocatione ecclesie de Sudekampes unde assisa ultime presentationis summonita fuit inter eos in prefata curia et unde idem abbasname vocavit ad warantum in eadem curia Iulianam filiam Galfridi de Sudekampesname que ei warantizavit scilicet quod predictus Willelmusname remisit et quietum clamavit de se et heredibus suis dicto abbatiname et successoribus suis abbatibus ecclesie Sancte Crucis de Waltham totum ius et clamium quod habuit in advocatione dicte ecclesie de Sudekampes imperpetuum Et pro hac quieta clamancia fine et concordia predicta Iuliananame dedit predicto Willelmoname medietatem bosci de Fragenhau scilicet illam medietatem propinquiorem bosco quem idem Willelmusname tenuit de feodo Sancte Atheldrede et bosco quem tenuit de Henrico de Nostrofeldename et tres acras terre arabilis quarum tres rode et dimidia iacent in Churchefeld[] que vocantur Scoracre et in alio campo una acra que iacet iuxta Manhegge et in tercio campo una acra et dimidia roda in Naenbal[] que iacet iuxta terram eiusdem Willelmi in Acrestoname tenementi quod idem Willelmus de Cnappewellname[] tenuit de eadem Iuliananame in eadem villa tenend et habend eidem Willelmoname et heredibus suis de ipsa Iuliananame et heredibus suis simul cum alio tenemento quod de ea tenuit in eadem villa per servicium sexte partis feodi unius militis pro omnibus serviciis