Charter Document - 00020037
| Charter Number: | 00020037 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of St. Mary Clerkenwell [London] |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1160 - 1162 |
| Date type: | Assigned |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Ricardo dei gratia London[] episcopo et toti clero ecclesie beati Pauli Londonie [] filiis ac fidelibus Sancte Matris ecclesie omnibus tam clericis quam laicis tam presentibus quam futuris Willelmus Martellus et filius eius Galfridus Martellus et Albreda mater eiusdem Galfridi salutem Sciatis nos concessisse et dedisse deo et Sancte Marie et sanctimonialibus ecclesie Sancte Marie de Clerkenewell[] pro salute nostra et heredum nostrorum cum predicta Albreda Bleneford de vltra aquam in perpetuam elemosinam libere et quiete de nobis et heredibus nostris ab omnibus secularibus seruiciis et exactionibus quietam cum omnibus pertinenciis suis in terris et aquis in bosco et plano [] eidem terre adiacentibus preter illam terram quam Galfridus Martel pater Willelmi Martel dedit ecclesie Sancte Marie de a Wintonia cum filia sua Hec donatio primum facta est in capitulo quando predicta Albreda sanctimonialis effecta est presentibus Nigello episcopo Eliensi et Roberto episcopo Lincolniensi et Godefrido episcopo [] tam religiosis quam secularibus viris Deinde vero renouata est hec donatio et confirmata carta et sigillo Galfridi Martell[] Hiis testibus Fratre Ricardo de Hastings qui tunc temporis procurrabat domum Templi in Anglia et fratre Willelmo capellano de Lond[] et fratre Acelino et fratre Willelmo Fiffard et fratre Balder[] Martell[] Rogero Martell[]
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Ricardo dei gratia London[] episcopo et toti clero ecclesie beati Pauli Londonie [] filiis ac fidelibus Sancte Matris ecclesieintitulatio-salutatio particulars omnibus tam clericis quam laicis tam presentibus quam futurisintitulatio-salutatio standard Willelmus Martellus et filius eius Galfridus Martellus et Albreda mater eiusdem Galfridiintitulatio-salutatio particulars salutemintitulatio-salutatio standard Sciatisnotification noswords of disposition particulars concessisse et dedissewords of disposition standard deo et Sancte Marie et sanctimonialibus ecclesiegrantee standard Sancte Marie de Clerkenewellgrantee particulars[] pro salute nostra et heredum nostrorum cum predicta Albreda Bleneford de vltrapro salute clause aquamobject of conveyance particulars in perpetuam elemosinam libere et quiete de nobis et heredibus nostris ab omnibus secularibus seruiciis et exactionibus quietamwords of disposition standard cum omnibus pertinenciis suis in terris et aquis in bosco et plano [] eidem terre adiacentibusobject of conveyance standard preter illam terram quam Galfridus Martel pater Willelmi Martel dedit ecclesie Sancte Marie de a Wintonia cum filia suaexception clause Hec donatio primum facta estdate clause standard in capitulo quando predicta Albreda sanctimonialis effecta estdate clause particulars presentibuspresent standard Nigello episcopo Eliensi et Roberto episcopo Lincolniensi et Godefrido episcopopresent particulars [] tam religiosis quam secularibus virispresent standard Deinde vero renouata est hec donatio et confirmata carta et sigillosealing clause standard Galfridi Martellsealing clause particulars[] Hiis testibuswitness clause standard Fratre Ricardo de Hastings qui tunc temporis procurrabat domum Templi in Anglia et fratre Willelmo capellano de Lond[] et fratre Acelino et fratre Willelmo Fiffard et fratre Balder[] Martell[] Rogero Martellwitness clause particulars[]
Names Markup:
Ricardoname dei gratia London[] episcoponame et toti clero ecclesie beati Pauli Londoniename [] filiis ac fidelibus Sancte Matris ecclesie omnibus tam clericis quam laicis tam presentibus quam futuris Willelmus Martellusname et filius eius Galfridus Martellusname et Albreda mater eiusdem Galfridiname salutem Sciatis nos concessisse et dedisse deo et Sancte Marie et sanctimonialibus ecclesie Sancte Marie de Clerkenewellname[] pro salute nostra et heredum nostrorum cum predicta Albreda Blenefordname de vltra aquam in perpetuam elemosinam libere et quiete de nobis et heredibus nostris ab omnibus secularibus seruiciis et exactionibus quietam cum omnibus pertinenciis suis in terris et aquis in bosco et plano [] eidem terre adiacentibus preter illam terram quam Galfridus Martel pater Willelmi Martelname dedit ecclesie Sancte Marie de a Wintonianame cum filia sua Hec donatio primum facta est in capitulo quando predicta Albredaname sanctimonialisname effecta est presentibus Nigello episcopo Eliensiname et Roberto episcopo Lincolniensiname et Godefrido episcoponame [] tam religiosis quam secularibus viris Deinde vero renouata est hec donatio et confirmata carta et sigillo Galfridi Martellname[] Hiis testibus Fratre Ricardo de Hastingsname qui tunc temporis procurrabat domum Templi in Anglia et fratre Willelmo capellano de Londname[] et fratre Acelinoname et fratre Willelmo Fiffardname et fratre Balder[] Martellname[] Rogero Martellname[]